Çocuğunuzla ana dili olmadığında İngilizce konuşun, iyi bir fikir?

Günümüz dünyasında, İngilizce konuşmak çok önemlidir. Bu nedenle, çocuğunu erken yaşlardan itibaren Shakespeare dili ile tanıştırmak istenir. Fakat İngilizce konuşulan bir ülkeye yerli olmadığınız zaman, bu gerçekten mantıklı geliyor mu? Dilbilimcinin cevabı.

Erken yaşta iki dilli. Farklı kültürlerde yıkanan bir çocuğun muazzam kazanımlarının karşısında, erken bir öğrenmenin ne kadar istisnai bir bagaj olduğunun farkına varılır. Gelecekte çocuklarını uluslararası ticarette çatlak haline getirmek isteyen ebeveynlere ilham veren şey. Onu Shakespeare'in diline mümkün olan en kısa sürede başlatmak, çocuğun bu kadar fazla bilgiyi yutmak için kullanabileceği inanılmaz kapasiteden faydalanmak değil mi? Dilbilimci ve psikosiyolog Barbara Abdelilah-Bauer'a göre o kadar basit değil.

Akademik bilgi ile duyguların dili arasında

Bugün, İngilizce'yi çok iyi anlamayan bazı ebeveynler, bilgilerini küçükleri ile paylaşmak için caziptir. Ebeveynlerden birini çocukla sadece İngilizce konuşmaya bırakın. Ama dikkatli ol. "Her şey İngilizce'yi nasıl öğrendiğine bağlı. dilbilimci uyardı. Sadece okulda mı? Yoksa medeniyetin bir kısmını iletebilir misin? Dil aynı zamanda bir kültür, tekerlemeler, ninnilerdir. Yapay olmadığından emin olunmalıdır. Duygularını dilde aktarabiliyor musun? Birleşik Devletler'de birkaç yıl yaşadıysanız, au çifti olsaydınız, dille duygusal bir bağ kurmuş olabilirsiniz. Aksi takdirde, biraz yapay görünüyor."Bebek hakkında konuşmak, okulda öğretilen akademik bilgilerden çok uzak.

"Bazı ebeveynler benimle bağlantıya geçiyor, çünkü ilk yıllar, bebekleriyle İngilizce konuşuyorlar. Çocuk büyüdükçe dil daha karmaşık hale gelir ve onlara garip gelir. 3 yıl boyunca çocuklarıyla İngilizce konuştular ve durabilecekler mi diye sordular!“Sonuçta verimsiz olduğu kanıtlanabilecek çok fazla çaba.

Öğrenilir öğrenilmez derhal unutuldu

Çünkü dil sonsuza dek beyinde kazınmış değildir. Bebeklik dönemlerinde yurtdışında yaşayan insanlar, dili yerinde konuşabiliyorlar. Ancak ülkelerine geri döndüklerinde, bu dille artık temasa geçmedikleri takdirde her şeylerini kaybedebilirler. "Bir dil ne kadar hızlı öğrenilirse, o kadar çabuk unutulurDilbilimci, "Farklı bir tonun, duygusal bir bağın veya o dile yeniden bağlanma arzusunun belirsiz bir hatırası olabilir, ancak çocuk sürdürülmezse sıfırdan başlayacaktır.

Hiçbir şey 7 yıldan önce oynanmaz

2-3 yaş çocuğu bir dil öğrenmiyor, önce konuşmayı, iletişim kurmayı öğreniyor. "Çocukların sünger olduğuna inanmak yanlış bir düşüncedir. Duygusal çalışırsa onlar da öyle. Çocuk bu kişiyle iletişim kurmak istemeli.“Kendine baskı yapmana gerek yok.”Dil öğreniminin kritik bir aşaması olduğu uzun zamandır söylenmektedir. O diyor. Ancak bu durum böyle değil. İkinci bir dil her yaşta öğrenilebilir."

Bir dilin öğrenilmesinin erken oluşup oluşmadığı konusunda bir fark vardır. "7 yıldan önce, eğer yoğunluk yeterliyse, beyin herhangi bir dili kendiliğinden öğrenebilir. 7 yıl sonra, yetişkin olarak, yani bildiklerini karşılaştırarak çözmesi gereken bir problem olduğunu söyleyecektir. Ancak 7 yıldan önce veya sonra öğrendiği için, iki dilli olmasını engellemez. Sadece öğrenme mekanizması farklılık gösterir.“7 yıldan önce veya sonra birkaç kelime daha bir fark yaratmaz.” Bir çalışma, İngilizceye ilk giren ve olmayan kimseyle tanışan çocukları karşılaştırdı. altıncı ayda, 6 ay sonra solmuş küçük bir ipucundan yararlandılar.

Dilbilgisi kurallarından ziyade dilin tadını çıkarın

Zevk ve paylaşım esastır. "Fikir bir dil öğrenmek değil, birlikte eğlenmek. Barbara Abdelilah-Bauer. İlgimizi bu dile ileterek, daha sonra incelemeye yardımcı olacağız.“Günde yarım saatini İngilizce'de küçük oyunlar yaparak geçirebilirsiniz: örneğin evde özel bir alana sahip olmak veya iki dilli bir kukla kullanmak.” Ninniler, parmak oyunları, tekerlemeler (Didier Jeunesse tekerlemeler) Gründ'deki İngilizce'deki ilk tekerlemelerim…) onu tanıtmak için iyi desteklerdir, ona bir kültürden diğerine olan farklılıkları açıklamak için bu dile duyduğumuzu iletebiliriz. Çocuk İngilizce konuşmayacak, ancak okul öğrenmesi başladığında merakı uyanacak.

Dilbilimci, çizgi filmlerin İngilizce olarak kullanılmasına karşı tavsiyede bulunur. "Araştırmalar, çocukların dilinin televizyon programları tarafından zenginleştirilmediğini göstermiştir. Aksine, televizyon karşısında uzun saatler geçirenler daha az zengin bir dile sahipti.“Tabletler için de geçerli, gelen duygusal dokunuş. 5 yaşından itibaren, eğer gerekliyse, karakterlerin basit olması ve hareketlerin yavaş olması şartıyla küçük çocuklar için programlar sunabiliriz. .

Ve eğer biz delege?

Dilbilimciye göre, onu bir dil banyosuna koymanın en iyi yolu delege etmek ve üçüncü bir kişiye hitap etmektir. Araçlara sahip olduğumuzda, İngiliz bakıcısı veya iki dilli okul açıkça şarttır. Ancak ebeveynlerinizi arkadaşlarınızla İngilizce konuştuğunu ya da yurtdışına çıkacağınızı görmek, çocuğu dile ilgi duymaya teşvik edebilir.

Küçük çocuklar için dil atölyeleri gelince, bu dilbilimci şüpheli bırakır. "Bebeğinizi fazla uyarmamaya dikkat edin, O uyarır. Bir yürümeye başlayan çocuk için bir saat dikkat çok. Bebeği uyanıkken annenin küçük bir oyun oynaması daha yararlı olacaktır.“Dilini konuşmaktan korkmayan veya dilini konuşmakta korkan biri için, açıkça yardımcı olabilir, ancak kendine güvenmek zorundasın. aksan "Aksan tarafından engellenmemelisiniz, yabancı bir dilin sadece küçük bir kısmı", öfkeli Barbara Abdelilah-Bauer. Bunun bir Fransız mükemmeliyetçilik hastalığı olduğunu fark ettim. Ebeveyn bir dil öğretmeni değildir. Çocuk için bir motivasyon kaynağı olacak diğer kültürlere olan açıklığıdır."

Ebeveynler neden ders kitapları okumayı bırakmalı?

Görmek için:

Loading...

Yorumunuzu Bırakın